1
00:00:07,424 --> 00:00:10,635
لە کۆتاییدا هیچم نەکرد.

2
00:00:11,553 --> 00:00:13,847
ئایا توڕەن؟

3
00:00:23,606 --> 00:00:24,941
بە بەراورد

4
00:00:26,234 --> 00:00:28,570
زیادەڕەویتان کردووە؟

5
00:00:37,912 --> 00:00:39,748
تۆی هەژار.

6
00:00:46,254 --> 00:00:49,174
ئایا لە ئازارەکانت دەرت بکەم؟

7
00:00:51,259 --> 00:00:52,719
ئافەرین.

8
00:00:54,179 --> 00:00:56,848
تۆ مرۆڤی
کەواتە هیچ کارێکی ئارەزوومەندانە.

9
00:00:56,931 --> 00:00:57,974
ئەگینا دەتکوژم.

10
00:00:58,308 --> 00:01:01,561
وەرە، من تەنها هەوڵم دەدا جوان بم.

11
00:01:01,644 --> 00:01:03,980
نەفرەتێک دەتوانێت ئەم وردبینانە بکات
ڕەنگە جیاواز نەبێت.

12
00:01:12,030 --> 00:01:13,823
و؟ شتەکانت هەیە؟

13
00:01:15,033 --> 00:01:16,743
وەک کاتژمێر ڕایکرد.

14
00:01:18,787 --> 00:01:21,539
هەر شەش شتە تایبەتەکانی نەفرەت،

15
00:01:22,248 --> 00:01:24,334
پەنجەکانی سوکونا کە خاوەندارێتی دەکرێن
ئەکادیمیای جوجوتسۆ بوون.

16
00:01:25,126 --> 00:01:31,758
هەروەها شتە تایبەتەکانی نەفرەت
"تابلۆی مردنی فلۆکوتێرۆس" یەک تا سێ.

17
00:01:32,926 --> 00:01:35,261
زۆربەی پەرستگاکانی ناو ئەکادیمیاکە

18
00:01:35,553 --> 00:01:37,555
تەنها بۆ دەرکەوتن هەن

19
00:01:37,639 --> 00:01:41,851
و گۆڕانکاری لە ڕێگەی بەربەستی تێنگنەوە
ڕۆژانە هەڵوێستەکانیان.

20
00:01:43,353 --> 00:01:46,731
تەنها یەکێکیان سەرکردایەتی دەکات
لە زیاتر لە هەزار دەرگا

21
00:01:46,815 --> 00:01:47,857
بۆ ناو کۆگاکە،

22
00:01:47,941 --> 00:01:51,945
کە شتگەلێکی نەفرەتی زۆر مەترسیدار
بهێڵرێتەوە، بە پەنجەکانتەوە.

23
00:01:57,909 --> 00:02:02,497
تەنها تێنگن دەزانێت
کام دەروازە هەموو ڕۆژێک دەچێتە ناو ئۆردوگاکە،

24
00:02:02,580 --> 00:02:04,374
بۆیە کەس نابێت ئێمە
لە ڕێگاکەدا بڕۆن.

25
00:02:04,457 --> 00:02:06,751
ئەم تێنگنە کێیە؟

26
00:02:06,835 --> 00:02:09,212
جوجۆزیستێک
بە هێزی نەمرییەوە.

27
00:02:09,295 --> 00:02:10,255
نەمری؟

28
00:02:10,338 --> 00:02:12,674
کێ بەهێزترە، ئەو یان گۆجۆ ساتۆرو؟

29
00:02:12,757 --> 00:02:15,009
نەمرە، بەڵام هێشتا تەمەنی دەڕوات.

30
00:02:15,552 --> 00:02:17,971
دەتوانیت تەنها هەتبێت
وەک دارێک بیهێنە بەرچاوت.

31
00:02:18,680 --> 00:02:22,892
بەربەستەکان بە لایەکدا، تێنگن تێکەڵاو دەکات
بەشداری ڕووداوە جیهانییەکان نەکەن.

32
00:02:22,976 --> 00:02:24,894
بۆیە خەمی ئەو مەخۆ.

33
00:02:25,979 --> 00:02:28,982
ئەو پەنجەیەی ئەو کاتە بەکاری دەهێناین
جێهێشت بۆ ئەکادیمیا...

34
00:02:29,774 --> 00:02:34,612
پێشوەختە ستیکەری مۆرم هەیە
لە دەسەڵاتی نەفرەتی ماهیتۆوە پێیەوە گرێدراوە.

35
00:02:34,696 --> 00:02:38,491
بەڵام لە ژێر چینێکی مۆرکردندا،
هەر بۆیەش لانابەن.

36
00:02:39,075 --> 00:02:41,202
خۆی دەبێ
بەڵام دۆزینەوەی ئاسانە.

37
00:02:41,286 --> 00:02:42,954
هیچ گۆڵپارێزێک هەیە؟

38
00:02:43,037 --> 00:02:46,708
دوو کەس لە خەڵکی تێنگن
لە نێوان دەروازە و ئۆردوگاکەدا.

39
00:02:46,791 --> 00:02:48,084
بەڵام ناتوانن هیچ بکەن.

40
00:02:48,501 --> 00:02:51,629
ئەوەی گرنگترە ئەوەیە
کە پێش ئەوەی پەردەکە بکەوێت، تۆ

41
00:02:51,713 --> 00:02:55,925
جوجوزیستەکانی ئەکادیمیاکە
تا دەتوانیت بە شێوەیەکی نادیار تەنک بکەرەوە.

42
00:02:56,009 --> 00:02:57,969
ئەمەش ئاسانکاری بۆ حەنامی دەکات.

43
00:02:59,053 --> 00:03:03,057
بۆچی گۆجۆ ساتۆرو قەدەغە دەکەین
نەک لە خودی پەردەدا؟

44
00:03:03,975 --> 00:03:08,187
چونکە سەرنجی خۆی ڕاکێشا
نابێت سەرنجی خەڵک بۆ ماهیتۆ ڕابکێشێت.

45
00:03:11,524 --> 00:03:13,943
وە ئەگەر بەشێکی گەورەی نەکات
دەسەڵاتی خۆی خەرج دەکات،

46
00:03:14,027 --> 00:03:16,279
دەتوانین پەردەکە لاببەین
تاقیکردنەوە نەکردن بە باشی.

47
00:03:16,362 --> 00:03:18,865
کاریگەرترە
بۆ ئەوەی خوێندکارانیش بگرێتەوە.

48
00:03:18,948 --> 00:03:22,243
جگە لە قاپەکەی سوکونا
ئایا ڕێگەمان پێدراوە هەموو کەسێک بکوژین؟

49
00:03:22,327 --> 00:03:24,996
باشە، بەڵام من ئامۆژگاری دەکەم دژی ئەوە.

50
00:03:27,582 --> 00:03:29,751
سوکونا بە شێوەیەکی جیاواز مامەڵە دەکات،

51
00:03:29,834 --> 00:03:32,962
لەوەی چاوەڕێم دەکرد.

52
00:03:33,046 --> 00:03:35,798
ئەوە تەنها گریمانەی منە،

53
00:03:36,925 --> 00:03:39,135
بەڵام پێم وایە لە نێو خوێندکاراندا

54
00:03:39,219 --> 00:03:41,554
جۆرێکە لە مین بۆ سوکونا.

55
00:03:43,306 --> 00:03:44,891
ئەگەر ئێمە هانیان بدەین،

56
00:03:44,974 --> 00:03:48,394
لە خراپترین سیناریۆدا هەموومان دەبن
ڕەنگە هەوڵەکان بێهودە بوون.

57
00:03:48,478 --> 00:03:51,731
دەمانتوانی پێشتر بیکەین
تەنها ئیتادۆری بڕفێنە.

58
00:03:51,814 --> 00:03:53,483
بەهەر حاڵ ئەو بەشێکە لە پلانەکەمان.

59
00:03:53,566 --> 00:03:55,235
نەخێر، ئیتادۆری...

60
00:03:55,318 --> 00:03:57,987
...یان خودی سوکونا
هەروەها بۆمبێکە.

61
00:03:58,071 --> 00:04:01,199
هەم بۆ ئێمە و هەم بۆ ئەکادیمیا.

62
00:04:05,036 --> 00:04:10,291
تەنها ئەو کاتە پێویستە هانی بدەین،
ئەگەر ئاژاوەی زیاترمان بوێت.

63
00:04:12,085 --> 00:04:16,422
٣١ی تشرینی یەکەم، شیبویا.

64
00:04:16,506 --> 00:04:21,970
تا ئەو کاتە پێویستە هەموو شتێک ڕزگار بکەین،
کە دەمانتوانی بەهۆیەوە گۆجۆ ساتۆرو مۆر بکەین.

65
00:04:26,099 --> 00:04:29,143
مشتێک لە جادووگەری نەفرەت
یاوەریمان دەبێت.

66
00:04:29,727 --> 00:04:31,187
بەڵام کومیا جوزۆ، ٢٠١٩.

67
00:04:31,271 --> 00:04:32,605
ئێمە پێویستمان بەو شتە نییە.

68
00:04:32,689 --> 00:04:35,608
ئەو جۆرە نییە
کە تا کۆتایی پلانێک پەیڕەو دەکات،

69
00:04:35,692 --> 00:04:37,360
و دواتر لە ڕێگاماندا دەبێت.

70
00:04:38,444 --> 00:04:42,615
کەسێکی تر ئەو کەسە دەبێت کە بەرپرسیارە
چاوتان لەسەر تاقیکردنەوەی پەردەکە بێت،

71
00:04:42,699 --> 00:04:44,409
کەواتە لەگەڵیدا جوان بە، باشە؟

72
00:04:44,492 --> 00:04:46,911
تۆ بڕیارە خۆش بیت، بیستووتە جۆگۆ؟

73
00:04:47,036 --> 00:04:47,870
پاه!

74
00:04:47,954 --> 00:04:49,914
بەهەر حاڵ لەگەڵت نایەم.

75
00:04:54,043 --> 00:04:56,462
هێی لە خەو هەڵسە حەنامی.

76
00:04:56,546 --> 00:04:57,755
با بگەڕێینەوە دواوە.

77
00:04:58,506 --> 00:04:59,549
ماهیتۆ.

78
00:05:01,968 --> 00:05:05,972
فشارێکی زۆرم بۆ دروست دەکات
بۆ ئەوەی دوژمنایەتیم لە ژێر کۆنتڕۆڵدا بمێنێتەوە.

79
00:05:10,560 --> 00:05:13,187
زیاتر و زیاتر دەنگت لە نەفرەت دەچێت.

80
00:06:34,060 --> 00:06:37,814
JUJUTSU KAISEN

81
00:06:43,945 --> 00:06:45,154
ئەکادیمیای شارەوانی تۆکیۆ JUJUTSU

82
00:06:45,238 --> 00:06:46,948
با بچینە سەر قوربانییەکان.

83
00:06:47,031 --> 00:06:48,157
ئەڵقەی ٢١: JUJUTSU Koshien

84
00:06:48,407 --> 00:06:49,826
دوو جوجوزی پلە دوو،

85
00:06:49,909 --> 00:06:51,869
یەکێکە لە پلەی پێش یەکەم

86
00:06:51,994 --> 00:06:53,496
پێنج یاریدەدەری سەرپەرشتیار

87
00:06:53,579 --> 00:06:55,164
و دوو پاسەوانی کەمپ.

88
00:06:55,248 --> 00:06:57,250
هەموو جوجوزیستەکان،
کە لە ئەکادیمیا بوون،

89
00:06:57,333 --> 00:07:01,254
کە سەربەخۆیە لە گۆجۆ و کاک یاگا
ئەرکەکانی خۆیان جێبەجێ کرد.

90
00:07:01,754 --> 00:07:04,048
هێشتا چاوەڕێی ڕاپۆرتەکەی ئیێری دەکەین،

91
00:07:04,132 --> 00:07:07,093
بەڵام ئێمە دڵنیاین
کە ڕۆحی نەفرەت لە پشتیەوەیە،

92
00:07:07,176 --> 00:07:08,886
کە پێشتر نانامی ڕووبەڕووی بووەتەوە.

93
00:07:10,179 --> 00:07:13,141
ئایا پێویستە ئەم زانیاریانەمان هەبێت
باشترە لەگەڵ خوێندکاران

94
00:07:13,224 --> 00:07:14,892
و هاوبەشی لەگەڵ جوجوزییەکانی تر؟

95
00:07:15,977 --> 00:07:17,145
نەخێر.

96
00:07:17,228 --> 00:07:19,856
پێویستە باشتر بکەین
لە بازنەیەکی هەڵبژێردراودا بیهێڵەرەوە.

97
00:07:19,939 --> 00:07:21,065
ئێمە ڕێگەمان پێدراوە جیهانی سیحری نەفرەت

98
00:07:21,149 --> 00:07:24,277
مەهێڵە بزانن
کە شتە تایبەتەکانی نەفرەت دزراون.

99
00:07:24,360 --> 00:07:26,612
زیندانیەکەمان کرد
تا ئێستا هیچت ڕشتووە؟

100
00:07:27,738 --> 00:07:30,366
هەرچەندە بە تەواوی نهێنی نییە، بەڵام

101
00:07:30,450 --> 00:07:34,370
بەڵام، ئەو دەدات
ڕشتنی قسەی بێمانای ناتەبایی.

102
00:07:34,454 --> 00:07:37,457
بەڵام ئەو ئیدیعا دەکات
تەنها بەشداری دەکرد،

103
00:07:37,540 --> 00:07:42,253
چونکە بەشێک بوو لە ڕێککەوتنێک
فەرمانەکەی وەرگرتبوو.

104
00:07:43,254 --> 00:07:46,215
ویستم ڕەقەمی جل و بەرگ دروست بکەم.

105
00:07:46,299 --> 00:07:48,259
ئەم دەروێشە بەڵێنی ئەوەی پێدام.

106
00:07:48,759 --> 00:07:50,344
هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە ناوی چییە.

107
00:07:50,428 --> 00:07:52,472
یان پیاو بێت یان ژن.

108
00:07:52,555 --> 00:07:54,974
چەقۆیەکی قژ سپی بە بابەوە.

109
00:07:56,309 --> 00:08:00,521
منداڵێکی دەروێشی ئەندرۆژین بە بابەوە؟

110
00:08:00,605 --> 00:08:02,064
ئایا ئەوە بۆ تۆ هیچ مانایەکی هەیە؟

111
00:08:02,148 --> 00:08:03,316
هیچ.

112
00:08:03,399 --> 00:08:05,443
ئایا تەنها قسەی بێمانا نییە؟

113
00:08:05,526 --> 00:08:07,528
لێرەدا هیچ جوجۆزیستێک نییە
شارەزا لە دانپێدانان؟

114
00:08:07,820 --> 00:08:10,239
چۆن ڕۆحێکی نەفرەت لێی
و کەسێکی دەرەکی

115
00:08:10,323 --> 00:08:12,700
لە ڕێگەیەوە بەهیچ شێوەیەک
بەربەستی تێنگن بخلیسکێنە؟

116
00:08:12,783 --> 00:08:17,163
ڕەنگە ئەمەش بەهۆی نەفرەتی تایبەتەوە بێت،
کە خوێندکاران لە دژی شەڕیان کرد.

117
00:08:17,830 --> 00:08:19,832
بوونی ئەو جیاواز بوو.

118
00:08:20,500 --> 00:08:24,253
ڕەنگە ئەمە ڕۆحی نەفرەت بێت، بەڵام...
پەیوەندییەکی زۆر نزیک بە ڕۆحەکانی سروشتەوە هەیە.

119
00:08:24,337 --> 00:08:28,299
بە گوتەی ئاوی، ئەو...
لە نێوان ڕووەکەکاندا شاراوەتەوە.

120
00:08:28,758 --> 00:08:32,595
وە بەربەستی تێنگن
لەسەر ڕووەک کار ناکات.

121
00:08:33,137 --> 00:08:37,475
بەربەستی تێنگن چڕ دەبێتەوە
لەسەر شاردنەوە نەک لەسەر پاراستن.

122
00:08:37,558 --> 00:08:40,436
کاتێک لە ژوورەوە بوویت،
تاڕادەیەک لاوازە.

123
00:08:44,232 --> 00:08:48,736
بترسن کە پەنجەی سوکونا
توانای یوجی زیاد بکات؟

124
00:08:48,819 --> 00:08:51,822
یان دەیانەوێت خۆیان بەهێز بکەن؟

125
00:08:52,907 --> 00:08:55,910
ئەوە بە جۆرێک دەنگ دەدات
هێشتا ئەوەندە جێی متمانە نییە.

126
00:08:56,285 --> 00:08:59,539
بۆ ئێستا دەبێ دڵخۆش بین
کە خوێندکارەکان بێ زیانن.

127
00:09:01,374 --> 00:09:04,418
ئەوە دەبووە ئاڵوگۆڕەکە
ڕەنگە هەڵبوەشێتەوە، ها؟

128
00:09:04,877 --> 00:09:06,045
ساتێک چاوەڕوان بن.

129
00:09:06,128 --> 00:09:08,548
ئەوە کاری ئێمە نییە بڕیار بدەین.

130
00:09:11,634 --> 00:09:15,263
کەی یەکترتان بینی؟
هاوڕێیەتی ئەم گۆریلایە؟

131
00:09:15,346 --> 00:09:18,766
باشە من نازانم
ئایا من بەو شێوەیە ناوی دەبەم.

132
00:09:18,849 --> 00:09:24,105
لەبیرمە، بەڵام وایە،
وەک ئەوەی خۆم لەوێ نەبووم.

133
00:09:24,188 --> 00:09:26,357
چی بە گەمژە؟ ئایا تۆ توند بوویت؟

134
00:09:26,440 --> 00:09:30,444
بەڕاستی پێت وایە منیش وا بکەم؟
لە دۆخێکی وادا تەقە بکە؟

135
00:09:30,528 --> 00:09:32,446
ئەوە ئازاری هەیە.

136
00:09:32,822 --> 00:09:36,993
بەڵام خۆشحاڵم کە تۆ...
تۆ تەنها بە سوکی بریندار بوویت، فوشیگورۆ.

137
00:09:37,076 --> 00:09:38,995
تەنانەت دەتوانیت پیتزا بخۆیت.

138
00:09:40,955 --> 00:09:44,041
تکایە شتێکی هەرسترم بۆ بهێنن.

139
00:09:45,418 --> 00:09:46,961
پاشان مەخۆن.

140
00:09:47,753 --> 00:09:52,300
دیارە بە سووکیی دابەزیم
چونکە دەسەڵاتی نەفرەتەکەم بەتاڵ بوو.

141
00:09:52,383 --> 00:09:56,053
ئیێری دەتوانێت چاکم بکاتەوە،
جارێک ڕەگەکان دەرچوون.

142
00:09:56,137 --> 00:09:58,472
ڕاستەقینە؟ کەواتە چی ڕوودەدات؟

143
00:09:58,556 --> 00:10:01,225
تۆش شەڕی ئەو شتەت کرد.

144
00:10:02,101 --> 00:10:02,977
ئیتادۆری.

145
00:10:04,437 --> 00:10:07,023
تۆ بەهێزتر بوویت.

146
00:10:08,232 --> 00:10:09,442
لەو کاتەدا لە دڵی خۆماندا وتمان...

147
00:10:10,693 --> 00:10:12,862
...ئەوەی هەردوو بیروباوەڕەکەمان...

148
00:10:12,945 --> 00:10:14,572
...ڕاست بوون.

149
00:10:17,283 --> 00:10:20,870
بەم پێیە، ئێستا مرۆڤ دەبوو بڵێت،

150
00:10:20,953 --> 00:10:23,205
کە هەردووکمان هەڵەین.

151
00:10:24,373 --> 00:10:26,626
چەند پرسیارێک
بە سادەیی ناتوانرێت وەڵام بدرێتەوە.

152
00:10:26,709 --> 00:10:29,170
هەر قژت هەڵوەرین
لە هێلکەدانەوە.

153
00:10:29,253 --> 00:10:31,881
ڕاستە، هیچ وەڵامێک نییە.

154
00:10:31,964 --> 00:10:34,508
باسی...
ئایا خۆت دەتوانیت قبوڵ بکەیت یان نا.

155
00:10:35,468 --> 00:10:38,554
بەڵام ئەوە تەنها دەکرێت
ئەگەر بتوانی خۆت دووپات بکەیتەوە.

156
00:10:38,638 --> 00:10:40,765
دادپەروەرە لاوازەکان ناتوانن ئەوە بکەن.

157
00:10:43,142 --> 00:10:44,977
هەر بۆیە منیش بەهێز دەبم.

158
00:10:45,770 --> 00:10:47,980
بەم زووانە لە تۆ تێدەپەڕم!

159
00:10:50,816 --> 00:10:52,401
تۆش هەرگیز ناگۆڕیت.

160
00:10:52,485 --> 00:10:55,154
تکایە ئاماژەم پێ بکەن
بۆ ناو گفتوگۆکە.

161
00:10:55,237 --> 00:10:58,199
هاوڕێکەت قسەی ڕاست دەکات برام.

162
00:11:01,535 --> 00:11:04,372
برام بۆ کوێ دەچیت؟

163
00:11:04,455 --> 00:11:07,625
من سوپاسگوزارم بۆ ئێوە،
بەڵام تکایە بە ئارامی جێم بهێڵن!

164
00:11:07,708 --> 00:11:10,294
لەو ساتەدا لە عەقڵی ڕاستمدا نەبووم!

165
00:11:10,753 --> 00:11:12,004
باسی چی دەکەیت؟

166
00:11:12,088 --> 00:11:15,049
ئێمە لە قۆناغی ناوەندییەوە لەوێین
لە ئێستاوە باشترین هاوڕێیان!

167
00:11:15,132 --> 00:11:19,136
تەنانەت نەچووینە هەمان قوتابخانە!

168
00:11:21,472 --> 00:11:22,640
نەفرەت

169
00:11:22,723 --> 00:11:23,724
ڕۆژێکی باش!

170
00:11:23,808 --> 00:11:25,142
من میوەی بێ کەڵکم!

171
00:11:25,643 --> 00:11:28,145
لەوانەیە بە خۆم بڵێم بێ کەڵک،

172
00:11:28,229 --> 00:11:32,024
بەڵام لە ڕاستیدا من ئەوەندە خراپ نیم.

173
00:11:33,609 --> 00:11:35,903
بەڵام وەک لە شەڕی نەفرەتی تایبەتدا

174
00:11:35,986 --> 00:11:38,656
هەمووان بە مەترسی ژیانی خۆیانەوە شەڕیان کرد،

175
00:11:39,782 --> 00:11:41,992
من بە باشی خەوتبووم،

176
00:11:42,076 --> 00:11:43,953
کە زۆر شەرمەزارییە بۆ من.

177
00:11:45,663 --> 00:11:49,500
وە کێ لە ڕاستیدا هەیەتی
شمشێرەکەم شکا؟

178
00:11:49,583 --> 00:11:51,127
خوشکی مای؟

179
00:11:51,794 --> 00:11:54,672
ئێمە پێمان وابوو ئاڵوگۆڕەکە دەیکات
بۆ ئەوەی دوای جەنجاڵی و جەنجاڵی فڕێ بدرێت،

180
00:11:55,756 --> 00:11:58,342
بەڵام دوای ڕۆژێک پشوودان...

181
00:11:59,468 --> 00:12:00,970
...با ئێستا یاری بکەین...

182
00:12:01,554 --> 00:12:03,055
یاری تۆپ بکە!

183
00:12:03,139 --> 00:12:04,974
...بیسبۆڵ!

184
00:12:08,185 --> 00:12:10,938
JUJUTSU KAISEN

185
00:12:11,689 --> 00:12:12,982
ڕۆژێک پێشتر

186
00:12:13,232 --> 00:12:17,278
زۆر شت ڕوویداوە
و مردنیش هەبوو.

187
00:12:17,445 --> 00:12:20,239
ئێستا چی؟
ئایا بەردەوام بین لەسەر ئاڵوگۆڕەکە؟

188
00:12:20,322 --> 00:12:24,243
چۆن وەڵامی ئەوە بدەمەوە؟

189
00:12:24,326 --> 00:12:25,327
ئێمە...

190
00:12:25,911 --> 00:12:28,372
...بەردەوام بە، ئەوە ڕوونە!

191
00:12:29,832 --> 00:12:31,625
بۆ ئەوەی بیکەین!

192
00:12:32,293 --> 00:12:33,544
هۆکارەکانت؟

193
00:12:33,627 --> 00:12:38,924
یەکەم: تەنها ئەوانەی مردوون هەیانە
ئەوانەی لە نزیکانەوەن مافی ئەوەیان هەیە ماتەمینی بۆ بگێڕن.

194
00:12:39,008 --> 00:12:41,302
دەبێت لە دەرەوەی بمێنینەوە.

195
00:12:41,594 --> 00:12:42,428
دووەم:

196
00:12:42,511 --> 00:12:44,221
ئەگەر قوربانی هەبووایە،

197
00:12:44,305 --> 00:12:47,850
ئایا ئەمە تەنها هۆکارێکی ترە
بۆچی دەبێت بەهێزتر بین.

198
00:12:47,933 --> 00:12:51,103
وە هێز لە کۆتاییدا ئەنجامەکەی
لە خزمەتگوزارییە جۆراوجۆرەکانی پێشکەشکراو.

199
00:12:51,187 --> 00:12:53,606
بە دۆڕانەکاندا تێپەڕن، تامی سەرکەوتنەکان بکەن.

200
00:12:53,689 --> 00:12:55,900
ئێمە لە ئەزموونەکانی وەک ئەمانە گەشە دەکەین!

201
00:12:56,317 --> 00:12:59,904
کە ئەم ئەنجامانە دێنە ئاراوە
گرنگترین شتە.

202
00:13:00,279 --> 00:13:03,657
تەنانەت تۆدۆ هەندێک جار شتێکی عەقڵانی دەڵێت.

203
00:13:03,741 --> 00:13:05,701
بەڕاستی ئەمە بۆ من پێچەوانەی دانەوێڵەیە.

204
00:13:05,784 --> 00:13:06,785
سێیەم:

205
00:13:06,869 --> 00:13:08,537
تا کۆتایی ژیانت هێرش دەکاتە سەرت،

206
00:13:08,621 --> 00:13:11,499
ئەگەر خوێندکار بیت
نەیتوانی توانای تەواوی خۆی نیشان بدات.

207
00:13:11,582 --> 00:13:13,250
لە ڕاستیدا تەمەنت چەندە؟

208
00:13:13,334 --> 00:13:15,211
من لەوێ دەبووم.

209
00:13:15,294 --> 00:13:16,504
ئێمە بە هەر حاڵ سەردەکەوین.

210
00:13:16,587 --> 00:13:18,422
گەمژانە دەنگ دەدات، بەڵام شتێکی تێدایە.

211
00:13:18,506 --> 00:13:20,132
باشترە کەمێک پشوو بدەیت.

212
00:13:20,216 --> 00:13:21,634
هیچ ناڕەزایەتییەک نییە.

213
00:13:21,717 --> 00:13:22,635
سەلەمۆن.

214
00:13:22,718 --> 00:13:25,095
ئایا شەڕی تاکەکەسی دەست پێدەکەین؟

215
00:13:25,554 --> 00:13:26,472
هەم؟

216
00:13:26,555 --> 00:13:28,474
ئەمساڵ شەڕی تاکەکەسی نییە.

217
00:13:30,518 --> 00:13:33,646
لەکاتی ئاڵوگۆڕکردندا
لە بەڕێوەبەرانی دوو قوتابخانەکەیان لێدا

218
00:13:33,729 --> 00:13:36,899
پێشبڕکێیەک هەریەکەیان،
هەریەکەیان یەک ڕۆژ دەخایەنێت.

219
00:13:36,982 --> 00:13:39,026
لانی کەم بە فەرمی.

220
00:13:39,109 --> 00:13:40,736
هەموو ساڵێک کاریگەرە

221
00:13:40,819 --> 00:13:43,906
تیمەکان لە یەکەم ڕۆژدا شەڕ دەکەن
و شەڕی تاکەکەسی دووەم.

222
00:13:43,989 --> 00:13:45,533
سەلەمۆن.

223
00:13:48,077 --> 00:13:50,871
دەزانی ڕقم لە ڕۆتینەکانە.

224
00:13:50,955 --> 00:13:53,249
ساڵانە بژاردەکان دێن
لەم بۆکسەدا،

225
00:13:53,332 --> 00:13:55,084
کە تەنها دواتر دەکێشرێن.

226
00:13:59,380 --> 00:14:02,841
دوا سەردانی کاک گاکوگانجی
خزمەت بە ئامانجەکەی کرد

227
00:14:02,925 --> 00:14:05,761
بۆ گفتوگۆکردن
ئەوەی پێویستە بۆ پێشبڕکێکان.

228
00:14:06,220 --> 00:14:07,471
BASEBALL

229
00:14:11,267 --> 00:14:13,102
بیسبۆڵ؟ تۆ لێرە؟

230
00:14:13,185 --> 00:14:15,479
ئەوە مانای چییە یاگا؟

231
00:14:15,563 --> 00:14:18,857
نەخێر، بۆ ئەو شەڕە تاکەکەسیانەی کە من هەم...

232
00:14:18,941 --> 00:14:21,193
لە شوێنی خۆی بوەستە، ساتۆرو!

233
00:14:23,153 --> 00:14:24,363
نەفرەت

234
00:14:24,488 --> 00:14:26,699
MIWA KASUMI بنکەی دووەم

235
00:14:30,995 --> 00:14:31,829
با بڕۆین!

236
00:14:32,454 --> 00:14:36,041
نیشیمیا، هێشتا دەست بە ڕاکردن مەکە!

237
00:14:37,334 --> 00:14:38,168
دەرەوە!

238
00:14:38,335 --> 00:14:39,920
چی؟ چۆنە؟

239
00:14:40,004 --> 00:14:42,298
ئەگەر یاساکانت نەزانی،
ئەوە بڵێ!

240
00:14:42,381 --> 00:14:43,215
بێگومان من دەیانناسم!

241
00:14:43,299 --> 00:14:45,009
کاتێک تۆپەکە دەدەم، ڕادەکەم.

242
00:14:46,260 --> 00:14:47,720
مێشێکی قوربانی؟

243
00:14:47,803 --> 00:14:50,097
ئەوە بڕیارە چی بێت؟
شێوازێکی نوێی ئەشکەنجەدان؟

244
00:14:50,180 --> 00:14:51,724
تۆ تەنها گەمژەیت!

245
00:14:52,182 --> 00:14:54,643
بنکەی سێیەمی کامۆ نۆریتۆشی

246
00:14:54,727 --> 00:14:57,187
کەواتە تۆ نەفرەتێکی تایبەتت هەیە
خستنە سەر فڕین.

247
00:14:58,147 --> 00:15:02,109
بەڵێ، بەڵام ئەوە تۆدۆیە
و سوپاس بۆ کاک گۆجۆ.

248
00:15:02,234 --> 00:15:03,736
ئایا پێویستت بە کڵاو نییە؟

249
00:15:04,904 --> 00:15:08,741
ئیتادۆری تۆ بۆچی جوجوزیت؟

250
00:15:09,241 --> 00:15:11,493
تەنها بەو شێوەیە ڕوویدا.

251
00:15:12,077 --> 00:15:13,871
بەڵام زوو تەنیا دەبم.

252
00:15:13,954 --> 00:15:15,748
من دەمەوێت تۆنێک خەڵک ڕزگار بکەم

253
00:15:15,831 --> 00:15:19,376
و لە سەر تەختی مردنیدا
لەلایەن خەڵکێکی زۆرەوە دەورە دراوە.

254
00:15:21,503 --> 00:15:23,339
بەبێ تۆ دایکە،

255
00:15:23,422 --> 00:15:25,424
من نابم بە جوجوزیست!

256
00:15:27,801 --> 00:15:30,387
تۆ بەهرەت هەیە نۆریتۆشی.

257
00:15:30,471 --> 00:15:32,556
دەتوانیت ئەوەندە خەڵک ڕزگار بکەیت.

258
00:15:33,390 --> 00:15:34,934
تا زیاتر پاشەکەوت بکەیت،

259
00:15:35,017 --> 00:15:37,227
تا زیاتر ناساندن بەدەست بهێنیت.

260
00:15:37,311 --> 00:15:41,565
وە لە بەرامبەردا
پاشان خەڵک یارمەتیت دەدەن.

261
00:15:41,649 --> 00:15:43,734
ئێستا تەنها تەنهایت.

262
00:15:44,526 --> 00:15:47,196
ببە بە جوجوزیستێکی ڕاستەقینە

263
00:15:48,447 --> 00:15:50,616
و پاشان وەرە لام، باشە؟

264
00:15:54,119 --> 00:15:55,579
تێگەیشتن.

265
00:15:55,663 --> 00:15:58,290
ئەوە هۆکارێکی باشە.

266
00:15:58,374 --> 00:15:59,291
لێدان!

267
00:15:59,375 --> 00:16:00,501
لێدەر، دەرچوو!

268
00:16:00,584 --> 00:16:01,418
گوڕین!

269
00:16:01,502 --> 00:16:02,336
کامۆ!

270
00:16:02,419 --> 00:16:04,004
دەبێت سوینگ بکەیت بۆ ئەوەی لێبدەیت!

271
00:16:04,088 --> 00:16:06,215
کیۆتۆ
تۆکیۆ

272
00:16:06,298 --> 00:16:09,718
هەروەها بە ما لە تۆهۆکو ناوم دەبەن.

273
00:16:10,177 --> 00:16:12,262
نەخێر، مای تۆهۆکو مایە.

274
00:16:12,346 --> 00:16:13,806
ما پیچەرە!

275
00:16:13,889 --> 00:16:15,224
بۆنیتۆ فلیکس.

276
00:16:20,938 --> 00:16:22,648
MECHAMARU

277
00:16:22,731 --> 00:16:24,233
تەنها ساتێک!

278
00:16:24,316 --> 00:16:25,526
کوگیساکی تووشی شۆک بووە!

279
00:16:25,609 --> 00:16:26,902
هەمووان لە یاریگادا!

280
00:16:27,736 --> 00:16:30,239
ئەوە دیارە
ئامێرێکی هێرشبردن!

281
00:16:30,322 --> 00:16:31,448
باسی چی دەکەیت؟

282
00:16:31,532 --> 00:16:33,826
ئەمە جێگرەوەیەکە. جێگرەوەیەکی مێچامارو.

283
00:16:33,909 --> 00:16:36,870
بەهەر حاڵ چی بکەین؟
ئەگەر پانداکەت لەم دواییانەدا لەناوی بردبێت؟

284
00:16:36,954 --> 00:16:39,915
ئامێرێکی هێرشبردن؟

285
00:16:40,040 --> 00:16:41,500
ئەوە بڕیارە چی بێت؟

286
00:16:41,583 --> 00:16:44,753
تۆ ڕێگەی خۆت دەزانیت.
ئایا تۆ ئامێری ئۆتاکویت؟

287
00:16:44,837 --> 00:16:48,674
بەڕاستی تۆش نازانیت
کەی کۆتایی هات؟

288
00:16:48,757 --> 00:16:51,552
و لەگەڵ ئەوەشدا تۆ ئەوەت کرد،
بۆ ئەوەی لە قوتابخانە نەفڕیت!

289
00:16:52,511 --> 00:16:55,639
بەم شێوەیە دەیکەیت!

290
00:16:56,390 --> 00:16:58,017
گەیشتە بنکەکە.

291
00:16:58,100 --> 00:16:59,393
ئەو کچە بێهیوا بووە.

292
00:17:01,311 --> 00:17:03,480
FUSHIGURO MEGUMI ئاوتفیڵدەر

293
00:17:08,652 --> 00:17:09,653
دەرەوە.

294
00:17:12,114 --> 00:17:14,533
بنکەی یەکەمی پاندا
دەتەوێت کاتێک زێبرایەک لێبدەیت.

295
00:17:23,792 --> 00:17:25,961
ZEN'IN MAKI PITCHER

296
00:17:52,237 --> 00:17:54,406
باشە، ئەوە دەبێتە سێ.

297
00:18:01,455 --> 00:18:02,706
تۆ فێڵ دەکەیت!

298
00:18:02,790 --> 00:18:03,749
بۆنیتۆ فلیکس!

299
00:18:03,832 --> 00:18:05,501
کوگیساکی، گەڕایەوە.

300
00:18:05,584 --> 00:18:08,003
بەهۆی کەمی یاریزانان
دەربازێک تەکنیکەکانی نەفرەت بەکاردەهێنێت.

301
00:18:08,087 --> 00:18:10,005
کیۆتۆ
تۆکیۆ

302
00:18:11,673 --> 00:18:12,841
گیرکەرێک، بەڵێ؟

303
00:18:13,717 --> 00:18:17,930
گرتن، فڕێدان، پێشەنگی،
پابەندبوون نیشان بدە و هتد.

304
00:18:18,639 --> 00:18:21,225
پێگەی تەواو بۆ تۆ براکەم.

305
00:18:22,101 --> 00:18:26,188
بەڵام تینووم بۆی،
وەکو کۆزەیەک ڕووبەڕووت دەبێتەوە.

306
00:18:27,356 --> 00:18:28,690
بۆ ئەوەی بیکەین.

307
00:18:29,274 --> 00:18:31,235
دەکرا تۆ کۆزەیان بیت.

308
00:18:31,318 --> 00:18:32,152
هیچ لەوێ.

309
00:18:32,236 --> 00:18:35,114
لە ئێستادا مێچامارو تەنها وەکو پیتچەر گونجاوە.

310
00:18:36,365 --> 00:18:38,367
بەڵێنی یەک شتم پێ بدە برام.

311
00:18:38,450 --> 00:18:41,370
ئەگەر ئێستا هۆم ڕانم لێدا،

312
00:18:41,453 --> 00:18:43,622
ئایا جارێکی تر یاری دەکەیت...

313
00:18:46,041 --> 00:18:48,877
بە مەبەست بوو

314
00:18:49,878 --> 00:18:51,797
تۆدۆ!

315
00:18:51,880 --> 00:18:52,965
چاوەڕوان بە!

316
00:18:53,090 --> 00:18:54,550
یاریگایەکی نایاب!

317
00:18:56,093 --> 00:18:57,761
ماکی، یاریگایەکی نایاب!

318
00:19:05,644 --> 00:19:08,522
- یاریگایەکی نایاب!
-تۆدۆ، ئەو...

319
00:19:08,605 --> 00:19:11,650
...هەموو کەسێک بە تەواوی ڕقی لێتە!

320
00:19:15,404 --> 00:19:17,906
ئایا هێشتا ڕقت لە ئیتادۆرییە؟

321
00:19:18,282 --> 00:19:20,576
من حەزم لێیە یان نا، گرنگ نییە.

322
00:19:20,659 --> 00:19:25,122
بەپێی یاساکانی جوجوتسۆ
ئیتادۆری تەنانەت نابێت بوونی هەبێت.

323
00:19:25,205 --> 00:19:28,208
تەنها هێشتا لە ژیاندایە چونکە گۆجۆ
ئیرادەی خۆی جێبەجێ کرد.

324
00:19:28,709 --> 00:19:32,546
ئێمە ناتوانین یاساکان بکەین
گۆڕانکاری بۆ کەیسێکی تاکەکەسی.

325
00:19:32,629 --> 00:19:38,218
جگە لەوەش لەوانەیە بمرن
زۆری تر چونکە ئیتادۆری لە ژیاندایە.

326
00:19:38,927 --> 00:19:42,764
بەڵام بەهۆی ئەوەوە
ژیانیش ڕزگاری دەبێت.

327
00:19:42,848 --> 00:19:46,935
ئەمجارە نەفرەتی تایبەتی پێکەوە هەیە
لەگەڵ تۆدۆ ڕوتکرایەوە.

328
00:19:47,436 --> 00:19:50,314
ئەمە تەنها ناگونجێت
بۆ خوێندکارەکانمان،

329
00:19:50,397 --> 00:19:54,193
بەڵام لەگەڵ کاتدا دەیکەن
کەڵەکەکردنی پەشیمانی زیاتر و زیاتر.

330
00:19:55,068 --> 00:19:56,820
"ئەگەر بەو شێوەیە مامەڵەم بکردایە."

331
00:19:56,904 --> 00:19:58,488
"ئەگەر ئەو کارەیان بکردایە."

332
00:19:58,572 --> 00:20:00,365
"ئەگەر ئەوەم بگوتبا."

333
00:20:00,449 --> 00:20:02,284
"ئەگەر ئەوەیان پێ بگوتبام."

334
00:20:06,163 --> 00:20:11,418
ئەگەر ڕاستگۆ بم، منیش نازانم
چی کارێکی دروستە سەبارەت بە ئیتادۆری.

335
00:20:13,253 --> 00:20:17,174
بەڵام ئێمە نامانەوێت
بۆ ئێستا چاودێری بکەن؟

336
00:20:21,803 --> 00:20:23,680
ئۆی! ئەویش کرد!

337
00:20:23,764 --> 00:20:27,726
-بەڕاستی ئینوماکی خێرا.
-خێوکردنی سەلەمۆنی خوێ.

338
00:20:27,893 --> 00:20:29,561
ڕەنگە! میوە!

339
00:20:29,645 --> 00:20:31,230
ئاگاداری بنکەکان بن!

340
00:20:32,397 --> 00:20:34,650
دەتوانین پەشیمان بین...

341
00:20:35,025 --> 00:20:36,902
...هێشتا دواتر.

342
00:20:56,088 --> 00:20:57,881
بڕیار دەدات.

343
00:21:02,135 --> 00:21:03,303
پاک!

344
00:21:08,850 --> 00:21:11,144
ئاڵوگۆڕ لەگەڵ قوتابخانەی خوشکانی کیۆتۆ
پێشبڕکێی ڕۆژی دووەمی بەیسبۆڵ

345
00:21:11,270 --> 00:21:12,354
تۆکیۆ کیۆتۆ ٣٠هەمین ساڵانە
براوەی ڕووداوی ئاڵوگۆڕ: تۆکیۆ

346
00:21:16,316 --> 00:21:20,195
یاگا، سەرەتا ئاگاداری گۆجۆ بە.

347
00:22:51,453 --> 00:22:53,371
-جوجو ڕۆیشتن!
-سەلەمۆن!

348
00:22:53,455 --> 00:22:54,998
برنج؟ یان نان؟

349
00:22:55,582 --> 00:23:00,337
ڕەنگە برنج؟
نەخێر، منیش بەڕاستی حەزم لە نانە.

350
00:23:00,462 --> 00:23:02,964
چاوەڕوان بن، ئایا ئەوە لەگەڵ پۆلاک ڕۆدا دێت؟

351
00:23:03,048 --> 00:23:04,091
برنج.

352
00:23:04,674 --> 00:23:06,051
پێم وایە برنج.

353
00:23:06,134 --> 00:23:08,595
چی؟ من سەد لەسەد کەسێکی نانم.

354
00:23:09,096 --> 00:23:10,430
تۆپی برنجی خوێدار.

355
00:23:10,514 --> 00:23:13,892
من پاندام، بۆیە نان بێگومان!

356
00:23:13,975 --> 00:23:15,852
ئایا بتکوژم؟

357
00:23:16,812 --> 00:23:19,189
ئەمەش بریتییە لە...

358
00:23:19,272 --> 00:23:22,400
...زۆر زۆر بە زۆر.

359
00:23:22,484 --> 00:23:24,653
بیرۆکەکانیان تەواو بووە.

360
00:23:24,736 --> 00:23:25,862
با بچین.

361
00:23:32,452 --> 00:23:35,455
ئەڵقەی ٢٢:
سەرچاوەی نابینایان لە دوای ئەوە